尤思嘉赶紧拉了拉,然后炫耀:“这个围巾还是你去年给我织的呢,余苗雨竟然问我要链接,我就说是纯手工的,哪里都买不到,还有帽子也是……”
说着说着,尤思嘉就笑不出来了,接着她的眼圈t忽然红了:“我好想你呀。”
杨暄听清楚了。
他在一个厂子里,后面有走动的穿着工服的人,尤思嘉见他想说些什么,张了张嘴,最后没说出来,笑得也很勉强。
最后他抬起手掌遮住了眼睛,把身子偏离到了视频之外。
尤思嘉在春河镇只待了不到一天,随后就回到市中区。
在程圆圆家,这个年过得还是很开心。
情人节那天,程圆圆在家里收到了一个上门快递,她看了一眼联系人,转身喊了尤思嘉。
“我没买东西啊,”尤思嘉有些纳闷,“哦,前段时间杨暄问我要了地址。”
程圆圆兴奋了:“快快,拆开看看里面是什么!”
两人兴冲冲地拆开,里面是一个包装精美的蓝色礼盒。
尤思嘉拉开丝带,打开,却愣住了。
因为里面静静卧着一条玫瑰色的心形双链。
程圆圆“哇”了一声,仔细拿来看了一下:“这可比陆泽铭送你的要贵多了……哎,后面有刻的字!”
尤思嘉小心翼翼地翻过来,发现是一句英文——
yourfreedoise
theorigal:thebowwhisperstothearrowbeforeitspendsforth:
—“yourfreedoise”
她忽然心下一动,随即拿手机搜到了原文,竟是泰戈尔的一句诗。
程圆圆见尤思嘉捧着手机不说话了。
于是她凑过来,看到了上面的原文翻译:
箭即将离弦
弓对箭附耳低言
“君将自由,我心亦然”
出自泰戈尔《飞鸟集》,译者王钦刚。
chapter58
“竹马哥哥竟然还挺浪漫,”程圆圆打趣,随即转脸看向对方,“思嘉,你怎么脸红啦?”
尤思嘉猛地把手机翻过去,下意识反驳:“我哪有!”
“你明明就有。”
尤思嘉被她一说,从面颊到耳际,竟然真的滚烫起来。
等到晚上,杨暄才给她回了电话。
程圆圆的父母都在客厅,尤思嘉莫名心虚,她捏着手机去了阳台。
接通电话,尤思嘉迫不及待先开口:“我收到你的礼物啦。”
杨暄笑了:“嗯,我也看到你给我发的照片了。”
照片是尤思嘉戴上项链后拍的,只露出一点尖尖的下巴。