“格林德沃得到了老魔杖,但邓布利多最后打败了他,所以魔杖被他拥有了。”小天狼星点点头,“看上去邓布利多对于老魔杖的归属早有安排。”“复活石则被做成了一件魂器。”哈利接着说,“邓布利多把它作为遗产留给了我。”“准确地说,他把它作为礼物送给了你。”小天狼星指出漏洞,“否则现在坐在这解答你疑惑的人就是邓布利多了——老天,他一定比我做得好。”他们默默地坐了很久,身后那个生命的呜咽声几乎不再使哈利分神了。“他为什么要把事情搞得这么复杂呢?”小天狼星的笑容在颤抖,好像他自己也早想问这个问题。“我愿意用最崇高的敬意和一些不起眼的恶意来揣度邓布利多。我恐怕他是想用赫敏来牵制你,哈利。邓布利多或许担心你发热的头脑会支配你善良的心。谁能逃过死亡圣器的诱惑呢?邓布利多希望你拿到它们时,能安全地拥有它们,而不是被控制。那么你才是死亡的真正征服者,因为真正的征服者绝不会试图逃离死神。他会欣然接受必死的命运,并知道活人的世界里有着比死亡更加糟糕得多的事情。我必须再说一次,哈利,你拥有如此高尚的灵魂。”“伏地魔始终不知道圣器吗?”“我认为是的,否则他怎么会把复活石直接变成一个魂器——愚蠢的没鼻子家伙。不过,即使他知道它们,哈利,除了第一件,他恐怕对别的都不感兴趣。他会认为自己不需要隐形衣,至于复活石,他想唤回哪位死者呢?他惧怕死者。他不懂得爱。”小天狼星又露出了那副嫌恶的表情,像提到了一块脏抹布。“你猜邓布利多料到他会寻找那根魔杖吗?”“我不需要猜测,哈利,因为我明确知道。自从你的魔杖在小汉格顿的墓地里击败了伏地魔的,邓布利多就已经有了这种预感。他很了解自己曾经的学生,对吗?像他了解你和了解我一样。我还可以告诉你更多的事情,因为在这儿游晃的时候,我看到了很多东西。”小天狼星指着自己的脑袋说,“比如邓布利多安排鼻涕精——好吧,是斯内普——杀死他,一方面是为了保证那家伙在食死徒中的绝对信任。并且拯救了讨厌的马尔福,他们总算还能起一丁点儿的作用。”他从鼻子里哼了一声,“另一方面,邓布利多有意图让斯内普得到老魔杖。”哈利说,“在这一点上没有实现。”“他也不是万能的,对吗?”小天狼星幸灾乐祸地说。“总有一些意外的因素。”他们身后的生命在抽动、呻吟,哈利和小天狼星一言不发地坐了很长时间,比前几次的沉默还要长。最后,就像雪花轻轻飘荡一样,哈利慢慢意识到接下来会发生什么了。“我必须回去,是吗?”“这由你决定。”“我可以选择?”“是的,”小天狼星微笑地看着他,“你说我们在国王十字车站,不是吗?我想,如果你决定不再回去,你可以……比如说……登上一列火车。”“它会把我带到哪儿呢?”“往前。”他简单地说。又是沉默。“伏地魔拿到了老魔杖。”“不错。伏地魔拿着老魔杖。”“但你希望我回去?”“我想,”小天狼星说,“如果你选择回去,有可能他就永远完蛋了。我不能保证。但我知道,哈利,你没有他那么害怕回到这里。”哈利又看了一眼远处椅子底下阴影里那个颤抖、抽泣的红兮兮的东西。“我总会陪着你的。”小天狼星说,“你刚才见到詹姆和莉莉了?我和他们一样,哈利。如果你想往前走,我会搂着你的肩膀陪你一起向前。如果你打算面对伏地魔,我当然会搭上你的顺风车——我保证过,我不会让你受到一点伤害。”哈利点点头,叹了口气。离开这个地方不会像步入禁林那样艰难,但这里温暖、宁静、明亮,而他知道他要回去面对痛苦,面对丧失更多亲人的恐惧。但小天狼星的承诺让他信心倍增。他站起身,小天狼星也站了起来,他们久久地凝视着对方。“如果我回去了,你会变回原来的样子吗?”哈利问。“我不确定,”小天狼星看了看自己的蓝色长袍,“我还挺喜欢这件衣服的。但事情不会变得更坏了,哈利。似乎脑子有毛病的我也挺可爱的。”哈利耸耸肩,“克利切喜欢那个你。但我还是想和我的教父住在一起,如果这次我们能挺过来。”小天狼星哈哈大笑,拍着哈利的肩膀擦了擦眼角。