第十九章民族国家的形成
引文及其出处:
JohnFroissart,igland,Fran,andtheAdjoiningtries(《西欧编年史通鉴》,傅华萨著)。该书两部英译本分别为伯纳斯勋爵(LordBemers)和托马斯·琼斯(ThomasJohnes)所翻译。推荐琼斯译本因其更适合普通学生,伯纳斯勋爵用16世纪英文翻译的版本会有阅读障碍。
Mo’sicles,alsotranslatedbyJohnes(《编年史》,蒙斯特雷著,琼斯译)。本书为傅华萨作品的延续,一直记录到1516年。
ines’sMemoirs(Bohn)(《回忆录》,科米纳著)。从1464年记述到1498年。
HendersoorientsoftheMiddleAges(《中世纪历史文献选读》,亨德森著),pp。1-168。
OldSouthLeaflets(《古代南方小册子》),No。5,“MagnaCharta”(《大宪章》)。
Kendall’sSource-BookofEnglishHistory(《英国史资料集》,肯德尔著),chap。v,“TheStruggleforstitutioy”(为宪法自由的斗争);chap。vi,“TheHundredYears’War”(百年战争);chap。vii,“TheWarsoftheRoses”(玫瑰战争)。
GeeandHardy’sDotsIllustrativeofEnglishChurchHistory(《关于英国教会史的文献》,吉、哈迪著),andAdamsandStepheDotsofEnglishstitutionalHistory(《英国宪政史文献选》,亚当斯、史蒂芬斯著)。这几卷本分别包含了英格兰特定历史时期的大量极具价值的原始资料。
Lee’sSource-BookofEnglishHistory(《英格兰史料集》,李著),chaps。viii-xiii。
Colby’sSeletheSourglishHistory(《英格兰史料选编》,科尔比著),Extracts22-52。
由赫顿(W。H。Hutton)主编的“当代作家英国史”(EnglishHistorybyporaryWriters)书系可读下列书籍:《坎特伯雷的圣托马斯》(S。Thomasofterbury)、《亨利三世的暴政》(TheMisruleofHenryIII)、《西蒙·德·蒙德福特及其功绩》(SimoandhisCause)、《爱德华三世和他的战争》(EdwardIIIandhisWars)。这几卷本由编年史、政府文件、回忆录、信函及其他同代作品汇编而成。
Translatios(Univ。ofPenn。)(《翻译与转载》,宾夕法尼亚大学),vol。
ii,No。5,“EnglaimeofWycliffe”(威克里夫时代的英格兰)。
E。PowellandG。M。Trevelyasillustratis’RisingandtheLollards(《农民起义与罗拉德派》,鲍威尔、特里维廉著)。
Langland’sVisionofPiersPlowman(《农夫皮尔斯》,兰格伦著);ChauterburyTales(《坎特伯雷故事集》,乔叟著)的“总引”(Prologue)。在研究14世纪的英格兰社会时,学生不应忽视上述两部作品。
Hall’sidThePastoers(《编年史》和《帕斯顿信札》,霍尔著)。提供了15世纪英格兰历史的丰富材料。
辅助性资料:
(1)一般性作品。
FreemaraphyofEurope(《近代欧洲历史地理》,弗里曼著),2vols。(vol。iiaps)。有助于追溯各个国家不断变化的疆域。
Guizot(F。P。G。),HistoryofCivilizationinEurope(《欧洲文明史》,基佐(F。P。G。)著),ledxi;andHistoryofCivilizationinFrance(《法国文明史》,基佐著),the“sedcourse”oflectures(第二讲)。
Wilsoe(《国家》,威尔逊著)。有价值的章节论述主要国家政治制度的发展。
Jenks(E。),LaolititheMiddleAges(《中世纪的法律与政治》,甄克斯著)。本书从君权与神权之外的角度看待和研究中世纪史。作者坚称“国家和宗族之间的争斗真是中世纪内部政治的关键”。法律学生会发现这部作品很有建设性。
Dunning(W。A。),AHistoryofPoliticalTheories(《政治学说史》,邓宁著),chaps。
xandxi。
&heiddleAges(PeriodsofEuropeanHistory)(《中世纪的终结:1273年—1494年》,洛吉著)。
Adams(G。B。),TheGrowthoftheFren(《法兰西民族的成长》,亚当斯著),chaps。vi-x;andCivilizatitheMiddleAges(《中世纪文明史》,亚当斯著),chap。xiii,“TheFormationofFrance”(法兰西的形成),chap。xiv,“Englaates”(英格兰及其他国家)。
(2)国家历史。
“国家故事”(StoryoftheNations)书系中涉及诸多欧洲国家的书籍供阅读。
GreeicalHistoryoftheEnglishPeople(《英国人民宗教史》,格林著),partsofvols。iandii。
Lingard(J。),Histland(5thed。)(《英国史》,林加德著)。天主教记载的正史。
Kit(G。W。),HistoryofFrance(《法兰西史》,基钦著),vol。i。