第十八章
杰克的名单:
乔治·耶尔伯顿,黑种男性,南海滩路9781号;
伦纳德·蒂莫西·比德维尔,黑种男性,南迪凯纳大道10062号;
戴尔·威廉·普里奇福特,黑种男性,南诺曼底大道8211号。
杰克的临时搭档是卡尔·登顿警司,诈骗组的,得克萨斯州立监狱的前警卫。
登顿开车,向南驶向黑人区,电台在念叨“夜枭大屠杀”。登顿嘟囔,伦纳德·比德维尔曾经是次中量级拳手,登顿看过他和“小孩”加维兰打到第十回合,这个黑鬼相当硬气。杰克琢磨着他回缉毒组的船票,鲍比·英吉和克里斯蒂娜·伯杰伦逃了,刑警队其他弟兄没有**书刊的新线索。一帮疯子为了区区几百块枪杀六个人,搞砸了他私藏的线索。他嘴里还有酒味,还能听见席德·哈金斯说:“我们都有秘密。”
他和登顿先找内线打听,他们向擦鞋摊、台球房、美发院、街边教堂盘问线人,利诱威逼。黑人区天翻地覆,紫色轿车和霰弹枪波普爵士,模糊、扭曲,流氓说着说着就扯起了托卡伊甜酒和护发素。四个小时过去,没有确切的新名字,只能回到名单的三个人上。
南海滩路9781号——沥青纸糊墙的小屋,草坪上停着一辆48款紫色水星,没有车轮,生锈的大轴陷在草丛里。登顿停车。“也许这就是他们的不在场证明。也许他们劫完夜枭就拆了车,让我们以为他们没开车去过任何地方。”
杰克指着车说:“野草都包住刹车片了。昨晚不可能有人开它去过好莱坞。”
“你这么想?”
“我这么想。”
“确定?”
“对,确定。”
登顿重新启动,来到南迪凯纳大道那个地址——又是一个沥青纸糊墙的窝棚。车道上停着一辆黑鬼风格的紫色水星,带挡泥板和挡泥胶皮,引擎盖的铭牌上刻着“紫色异教徒”。门廊上用铆钉固定着吊式沙袋和速度沙袋。杰克说:“你的次重量级拳手。”
登顿笑了,杰克上去按门铃。屋里响起犬吠,犹如怪物般的嘶吼声。登顿站到车道侧面,瞄准房门。
开门的是个瘦长结实的黑人,好不容易才拉住一条獒犬。狗呜呜低吼,男人说:“因为我不付抚养费吗?警察连他妈这个也管?”
“你是伦纳德·蒂莫西·比德维尔?”
“没错。”
“车道上那辆是你的车?”
“没错。假如二位是兼职收债的警察,那可真是找错了人,因为我虽然打输了约翰尼·萨克斯顿,但还是掏腰包付了咱家宝贝的抚养费。”
杰克指着那条狗说:“把它弄进去,关上门,你出来,双手放在墙上。”
比德维尔用最慢的速度执行命令,杰克搜他身,把他转过来。登顿走上来:“小子,喜欢12毫米口径唧筒式吗?”
比德维尔摇摇头:“你说什么呢?”杰克扔出一个慢球:“昨夜凌晨3点你在哪儿?”
“就在咱的小窝里呗。”
“你一个人?要是有伴儿,那就算你走运。快说你运气不错,别惹我搭档生气。”
“这个星期由我监护孩子。他们和我在一起。”
“孩子这会儿在家吗?”