第三十五章
威士忌、金酒、白兰地酒瓶乱倒。施乐兹、蓝带,徽标闪烁。水手痛饮冰啤酒,快乐男女喝得人事不省。离哈金斯的住处还有一个街区,烈酒能给他壮胆。跟踪巴德·怀特前他就知道,此刻有了一千倍的理由。
酒保喊:“最后一轮。”杰克喝完汽水,把玻璃杯贴在脖子上。今天又一次涌上心头。
米拉德说“公爵”凯斯卡特卷入什么计划,销售他正在追查的黄书。
巴德·怀特拜访酷似明星的娼妓琳恩·布雷肯,一进去就是两个小时,娼妓送他出门。他跟踪怀特回家,开始梳理证据:怀特认识布雷肯,布雷肯认识皮尔斯·帕切特,皮尔斯·帕切特认识哈金斯。哈金斯知道“马里布老地方”,达德利·史密斯多半也知道。达德利老大跟踪任务的原因:一个妓女被杀,怀特玩出格了。
啤酒徽标明灭:霓虹怪兽。车里有铜指套,席德应该会就范,交出他的档案。
杰克行动起来,去往哈金斯的地方,灯灭着,帕卡德车停在路边。
他走进门用铜指套敲门,敲了三十秒,没有动静。杰克试着推门,不开,便用肩撞门框。门砰然打开。
气味。
杰克如慢镜头一般取出手帕,拔出手枪,手肘贴墙,目的是让灯的开关不留指纹。按下开关,灯亮。
席德·哈金斯在地上,被大卸八块。地毯浸成黑色,地板滑溜溜的全是血。
双臂、两腿被破坏,以怪异的角度脱离躯干。
背后的文件柜倾覆,档案夹扔在地毯上一块干净的地方。
杰克咬住胳膊,防止尖叫。
没有血脚印,说明凶手走后门离开。哈金斯一丝不苟,满身红黑血块。伤口处有缕缕血丝,涡旋花纹酷似黄书里的墨水图案。
杰克拔腿就跑。
绕过屋子,跑下车道。后门半开,洒出灯光。室内地板光滑如水面,没有血迹,脚印被擦掉。他走进去,在水槽下找到几个购物袋。晃晃悠悠走进客厅。翻倒文件柜,里面有五个黑档案夹,分两次搬上车。
凌晨2点20分,宁静的洛城街道,按捺住慌乱。
五十万亿人有动机。没人知道他见过红墨水黄书。砍断手脚会被忽视,被当作精神病人的行径。
他必须找到他的档案。
杰克关灯,用手铐齿锯前门让警察认为是盗贼。他逃之夭夭,没有目的地,只顾开车。
车越开越无聊。他找到一家汽车旅馆,按时计费的炮房:奥斯卡甜梦山房。
他付了一周的租金,拎着购物袋进去,冲澡,穿上臭烘烘的脏衣服。满是蟑螂窝,床头的墙壁油腻腻的。他闻到自己的味道,脏活累得他臭气熏天。他锁上门,翻阅黑档案。
《秘闻》过刊,剪报,偷来的警方文件。一份档案:蒙哥马利·克里福特的老二是全好莱坞最小的,埃洛尔·弗林是纳粹间谍。一份烫手材料:弗林和同性恋作家杜鲁门·卡波蒂。和黑鬼上床的名人,从琼·克劳馥到前地检官比尔·麦克菲尔森。大量毒虫:查理·帕克、安妮塔·奥黛、亚特·派柏、汤姆·尼尔、芭芭拉·佩顿、盖尔·拉塞尔,都是他们的丑闻。未经处理的《秘闻》文章:《黑手党勾结梵蒂冈!!!》《同妻疑云:洛克·哈德森其实该叫萝珂?》《草蜢警报:当心好莱坞的快乐宝贝》。这份完整的档案,内容不咸不淡,包含了毒虫、色魔、花痴、厌女症、黑帮收买的政客,不可能是哈德逊的珍藏。
没有杰克·文森斯警司的材料。
没有《警徽荣光》的材料,那是哈德逊格外关照他们,他知道席德有一份布莱特·切斯的档案。
奇怪。
更奇怪的是《秘闻》抹黑过麦克斯·佩尔茨,却没有他的材料。
也没有皮尔斯·帕切特、琳恩·布雷肯、拉玛·辛顿、鸢尾花。
杰克打量着面前这一堆能撑爆文件柜的黑材料,假如凶手是为了偷档案,那么被拿走的档案肯定不多。
谁有不在场证明?
杰克把档案塞进壁橱。门口挂上“请勿打扰”,返回自己的公寓。
凌晨5点10分。
门环底下留着字条:“杰克——记得咱们星期四要碰面。”“杰克亲爱的——你在冬眠吗?××××——凯。”他进屋,抓起听筒,拨888。