过了一会儿,精疲力竭的哈利发现自己挨着卢娜坐在一张板凳上。“如果是我,我会希望得到一些清静。”她说。“我也巴不得呢。”哈利回答。“我来转移他们的注意力,”她说,“用你的隐形衣。”没等哈利来得及说话,她就指着窗外叫道:“哟,快看,一只泡泡鼻涕怪!”听见的人都扭过头去看,哈利赶紧把隐形衣披在身上,站了起来。好了,他可以不受打扰地在礼堂里走动了。他看见金妮和他隔着两个桌子,坐在那里,脑袋靠在她母亲的肩膀上。以后有的是时间跟她说话,说许多个小时、许多天、甚至许多年。他看见纳威在吃东西,盘子旁边放着格兰芬多的宝剑,周围是一群狂热的崇拜者。哈利走在桌子之间的通道里,看见马尔福一家三口搂作一团,路过的人会面色复杂地向他们礼貌点头,但他们并不在意。弗雷德嚷嚷着要乔治一字一句给他形容刚才的战局,拍着他兄弟的大腿恨自己没能看见斯内普的窘况。斯内普呢?哈利看见他一个人走到了地下,估计重新回到他阴暗的办公室去了。唐克斯拥着仍然昏迷着的卢平,庞弗雷夫人保证他不会有大事,并强烈建议粉红色头发的女巫回去看看他们的婴儿。几个高年级的女生正帮霍格沃茨的小精灵们包扎——多比也端着托盘跟在后面,逢人便讲述哈利·波特是如何在贝拉特里克斯的利刃下拯救了自己的故事。到处都是家人团聚的场面。终于,哈利看见了他最渴望在一起的两个人。“是我,”他在他俩中间伏下身子,低声说,“你们跟我来好吗?”他们立刻站了起来,于是,他、罗恩、赫敏一起离开了大礼堂。大理石楼梯缺了好多块,一部分栏杆不见了,每走几步就会碰到碎石和血迹。在远处什么地方,他们听见皮皮鬼忽地飞过走廊,唱着一首他自己编的欢庆胜利的歌:我们获全胜,波特是功臣,伏地魔完蛋,大家尽狂欢!“这场面真使人感到宏大和悲壮,是不是?”罗恩说着推开一扇门,让哈利和赫敏通过。喜悦会来的,哈利知道,但此刻疲惫抑制了快乐的心情,而且每走几步,想到那些牺牲同伴的痛苦就像□□的伤口一样锐痛。他只感到如释重负,只渴望好好睡一觉。但他首先需要向罗恩和赫敏解释一下,这么长时间以来,他们一直忠心地陪伴他,现在应该知道真相了。他把在冥想盆里看到的和在禁林里发生的事情原原本本地说了一遍,两个同伴还没来得及表达震惊和诧异,他们就到了。刚才一路往这里走,但谁也没有提到这个目的地。自从哈利上次来过之后,看守校长办公室入口的石兽已被撞到一边。它歪在那里,看上去有点被打晕了,哈利不知道它还能不能听得懂口令。“我们可以上去吗?”他问石兽。“请便。”石兽哼哼着说。他们从它身上爬过,登上像自动扶梯一样缓慢上升的螺旋形石梯。到了顶上,哈利把门推开了。他刚瞥见冥想盆还像他上次离开时那样放在桌上,突然一阵震耳欲聋的声音惊得他失声大叫,以为遭遇了魔咒,或是食死徒卷土重来了,或是伏地魔死而复生了——原来是欢呼声。周围的墙上,霍格沃茨历届男女校长全体起立,对着哈利鼓掌,他们有的在挥舞帽子,有的在挥舞假发,在画框间冲来冲去,互相紧紧地握手。他们在画里的椅子上又蹿又跳,戴丽丝·德文特毫不掩饰地哭着,德克斯特·福斯科使劲地挥动他的助听筒,菲尼亚斯·奈杰勒斯用他高亢的尖声大喊:“请注意斯莱特林学院也起了作用!别忘记了我们的贡献!”可是,哈利的眼睛只看着校长座椅上的那个熟悉的面孔:眼泪从半月形镜片后面流进长长的银白色胡须里,那张脸上流露出的骄傲和感激像凤凰的歌声一样,使哈利的内心充满慰藉。最后,哈利举起两只手,所有的肖像都恭敬地沉默下来,擦擦眼睛,面带微笑,热切地等着他开口。但他的话是对邓布利多说的,而且格外仔细地斟词酌句。他虽然精疲力竭,两眼模糊,但必须再努一把力,寻求最后一个忠告。“藏在金色飞贼里的那个东西,”他说道,“我掉在禁林里了。不知道具体掉在哪里,但我不想再去找它了。你同意吗?”“我亲爱的孩子,我同意。”邓布利多说,其他的肖像都显出困惑和好奇的神情,“这是一个很有智慧和勇气的决定,但是你会这样做,我并不觉得意外。有没有别人知道它掉在哪儿?”