人，擅长描写大自然。（若无特殊说明，本文注释均为译注。） 【2】雅各布是《暮光之城》的男主角之一，与女主贝拉和男主角吸血鬼爱德华是三角恋关系。 【3】前面一句，出自约翰·列侬名曲《想象》（Imagine）。 【4】指对单兵起防护作用的环形防护坑，文中指抑郁症患者个人封闭的空间。 【5】它是“imagined（想象的）”和“diary（词典）”的缩合。 【6】一种西餐开胃菜，蘸了芥末或辣椒酱的鸡蛋。 【7】希腊神话中代表希望的神兽，是一只有双翼的飞马，脚踩过的地方会有泉水涌出。 【8】Pi?ata，为了迎接新年的到来，人们先用彩纸做一头牛，在牛肚子里塞入裹着种子的纸包。游戏开始后，人们用棍子使劲把...