秋天小说

04（第1页）

04

116。第二次三头同盟（前43）

恺撒的朋友和秘书安东尼获得了他的遗嘱和文件，现在，他根据元老院的法令，打着贯彻独裁官遗嘱的旗号，开始其专横篡夺的过程。他的计划得到了恺撒的副官之一马尔库斯·埃米利乌斯·雷必达（MarcusAemiliusLepidus）的帮助。很快，他就开始行使一个真正独裁官的所有权力了。西塞罗说：“暴君死了，但是暴政仍然活着。”

至于安东尼的篡夺事业还要持续多久，如果恺撒年轻的甥孙、他在遗嘱中指定为继承人并收为养子的盖乌斯·屋大维（GaiusO）[Octavius]不反对，是很难回答的。内战因此产生。经过几个月的敌对之后（61），刺杀恺撒的凶手在东方实力的增长成了一个共同的担忧，这导致屋大维、安东尼和雷必达决定暂时搁置对抗，联起手来，共同对付他们。会议的结果就是一个同盟的形成——得到了平民大会的认可——即著名的第二次三头同盟（62）（TheSevirate）（前43）。

三头同盟的计划很是臭名昭著。他们决定了一个普遍性地宣布为国家公敌的方案——标志着苏拉权力到来的那种。他们达成一致：每个人都要把曾招致三头同盟中其他人厌恨的自己的朋友交给暗杀者。按照这个秘密协议，屋大维放弃了他的朋友西塞罗——他因反对安东尼的计划而招致他的仇恨——允许将他的名字置于被宣布为国家公敌名单的榜首。

这位演说家的朋友们都敦促他逃离这个国家，他说：“让我死在这个我经常挽救的国家吧！”他的随从们都催促他，他才不情愿地向海边逃去。这时，他的追捕者追上来，在他常坐的轿子里杀死了他。他的头颅被带到了罗马，摆到了演讲台的前面，“那可是他经常向人们做演讲，雄辩地呼吁自由的地方”。据说，安东尼的妻子富尔维娅（Fulvia）用一只金锥子刺穿了他的舌头，为的是报他曾猛烈抨击自己丈夫的仇。受害者的右手——写出雄辩演讲词的那只手——被钉在了演讲台上。

西塞罗只是成百上千的受害者之一。所有苏拉在位时的场景都得到了重演。2000名骑士和200至300名元老遭到杀害。富人的财产被没收，并且进行了公开拍卖。

117。共和国在腓利比的最后一搏（前42）；安东尼和屋大维手中的罗马世界

旧共和国的拥趸和三头同盟的敌人同时在东方集合。布鲁图斯和卡西乌斯是最活跃的灵魂人物。屋大维和安东尼一处置完他们在意大利的敌人，就穿越亚得里亚海进入希腊，驱散共和派在那儿的军事力量。

双方的军队在色雷斯的腓利比（Philippi）相遇（前42）。经过连续两次交战，解放者召集的新兵被击溃，相信共和事业永恒的布鲁图斯和卡西乌斯失败后自杀。事实上，这是共和派做的最后一次努力，而介于腓利比行动和帝国建立之间的历史却只是记录了三头为了获得最高权力而进行的斗争。经过对各行省的重新划分，雷必达最终被从三头中排挤掉，接着，罗马世界再次像恺撒和庞培时代一样，落入了两个主人的手中——东方的安东尼，西方的屋大维。

118。安东尼和克利奥帕特拉

腓利比战役之后，安东尼进入亚洲，为的是解决那里各行省和附庸国的事务。在奇里乞亚的塔苏斯（Tarsus），他遇见了著名的埃及女王克利奥帕特拉。他完全被迷住了，正如之前伟大的恺撒，被“尼罗河之蛇”的魅力给迷住了一样。他为她的魅力所奴役并为其非凡的智慧所陶醉，在享受着她的伴随之乐时，忘记了所有其他的东西——雄心、荣誉和国家。

119。亚克兴（Actium）海战（前31）

事情不可能按照它们现在的轨道继续了。安东尼为了美貌的克利奥帕特拉，把他忠实的妻子、屋大维的姐姐屋大维娅（Octavia）冷落在一旁。在罗马，人们不无道理地私下议论，安东尼打算使埃及的亚历山大成为罗马世界的首都，并宣称让恺撒与克利奥帕特拉的儿子恺撒里昂（）作为帝国的继承人。整个罗马都被搅动起来。显然，一场斗争即将来临，目的就是为了决定应该是西方统治东方，还是东方统治西方。所有人的目光都本能地转向了意大利的守卫者和永恒之城最高统治权的掌控者屋大维。

双方都为不可避免的冲突做了最为充分的准备。屋大维在希腊西海岸亚克兴海角附近遇到了安东尼和克利奥帕特拉的联合舰队。在战与不战还没有决定下来的时候，克利奥帕特拉却调转了她的船头，逃跑了。埃及的船只有50艘，也争相逃走。安东尼一觉察到克利奥帕特拉撤退了，便忘记了一切，带着一艘快速战舰追随她而去。赶上逃跑的女王后，这个痴情的男人被接到了她所在的战舰上，成了她不光彩逃跑路上的同伴。

被抛弃的舰队虽然仍在英勇地战斗，但还是被摧毁了，军队向屋大维投降。这个征服者现在是文明世界唯一的主人。共和国的结束和帝国的开始，通常会追溯到这场决定性的战役（前31）上来。然而，一些历史学家却把帝国建立的日期追溯到公元前27年，因为，直到那时，屋大维才被正式授予帝国的权力。

120。安东尼和克利奥帕特拉之死；埃及成为罗马的一个行省

屋大维追赶安东尼一直到埃及，在那里，安东尼被自己的军队抛弃，再加上奸诈的女王派一位信使告知他她已经死了，安东尼便自杀了。克利奥帕特拉接着便试图运用自己的魅力来制服屋大维，但是失败了，由于意识到他会把她带到罗马，去为他的胜利锦上添花，她也自杀了，时年38岁。随着克利奥帕特拉的死亡，著名的托勒密（Ptolemies）王朝也画上了句号，埃及从此成为罗马的一个行省。

（1）《使徒行传》，第22章，第25至29页。还是在这条法律之下，虽然后来经过了修订（它在公元前449年经过修订和批准，并于公元前300年再次经过修订和批准），保罗在非斯都面前指控，并向恺撒申诉（《使徒行传》，第35章，第11页）。

（2）这种起源不明的大会就是著名的部落大会。

（3）然而，当执政官身为军事首领，并远离罗马时，保民官的权力就影响不了执政官，但是，在所有其他情况下，执政官甚至可以因为不服从命令而被逮捕和监禁。

（4）罗马作家认定，这段时期为关于公有土地处理的争吵的开始时期。这个土地问题在罗马是个永久性问题。我们将把这个话题同伟大的改革家提比里乌斯和盖约·格拉古联系起来。参见第86至88条。

（5）轭门由两根长矛插在地上，然后在离地几英尺的地方放上第三根。作为投降的象征，战俘被迫从轭门下通过。

（6）李维，《罗马自建城以来的历史》，第3章，第44至50页。这则故事可能是虚构的，但是，它至少勾勒了一幅生动而真实的时代图景。

（7）我们的权威人士在此（李维，《罗马自建城以来的历史》，第3章，第55页）没有提及任何条件。然而此时，既然库里亚的批准对给予百人会议上人们的行为的合法性是必要的，部落大会上平民的措施就必须服从于一样的条件就是一个合理的推测。后来，这两种大会均从库里亚的手中解放了出来。参见下面第41条，第2个注释。

（8）他们分别于公元前356年获得了成为独裁者的资格，公元前351年获得了成为监察官的资格，公元前337年获得了成为地方长官的资格。